Detta har hänt:
Det vore trevligt att träffas oftare än vart tredje, fjärde år.
Finns det nån i ditt liv?
Nej, det finns det inte.
Hon verkade sondera terrängen
för att se om lågan finns kvar.
Gör den det? Man får inte alltid en andra chans.
Vad är det?
Förra året fick jag diagnosen ALS.
Det är inte långt kvar.
Hjälper du mig att avsluta mitt liv?
RIDGE CANYON LAKE, 1996
Sval kväll, stilla vatten. Precis som fiskarna vill ha det.
Låtsas åtminstone att du har kul.
Mamma sa att jag aldrig skulle ljuga.
Ingen gillar spydiga personer.
Du har ju inte fått napp. Kan vi gå in nu?
- Inte förrän vi har fångat middagen. - Jag trodde att du drack din i kväll.
Vad sa du?
Du har jäkligt taskig attityd.
- Ta av dig skjortan. - Förlåt. Jag ska inte göra om det.
Ta av skjortan.
Du blir aldrig en man om du inte lär dig respekt.
Inte undra på att din mamma stack. Hon stod inte ut med en värdelös...
...arrogant...
...horunge till son!
RIDGE CANYON LAKE, NUTID
Nick! Vakna!
Det är nåt på gång. Vi har stuckit för att kolla upp det.
- Vad menar du med att ni stack? - Du sov som en stock. Ta dig hit.
- Hur då? Ni har kanoterna. - Polisen är här. De hittade ett lik.
Titta ut över sjön.
Vi har hittat en till.
- De har hittat ett lik till. - Kom och hämta mig.
Sandra är på väg. Hon är där om några minuter.
- Vem är där med dig? - Ingen. Jag är ensam.
Nick, se upp! Nick!
Är du där? Nick!
Nick, vad fan är det som händer?!
Jag saknar verkligen inte den minen.
Det finns alltid mer att göra.
När som helst inflikar dr Reid statistik om aktiva seriemördare.
- Reid? - Spencer?
Det är nåt som inte stämmer.
Han har läst samma sida i sexton minuter och tjugofyra sekunder.
Det brukar ta max elva minuter och sjutton sekunder.
Tar du tid på hur lång tid det...
- Vad har du för teori? - Jag utvärderar olika möjligheter.
Hej! Rossi, kan du hjälpa mig med ett råd till Wildwood-polisen?
- Visst. - Det lade jag märke till.
- Är nåt på gång? - Hur gick det häromkvällen?
- Vad hände då? - Mår du bra?
- Varför skulle jag inte må bra? - Du verkar distraherad.
Jag funderar över ett inköp.
Du vet att vi inte går på det. Vad är det?
Det blev sent med Ringo och för lite kaffe.
Han är en förstaklassens trummis, men jag spöade honom i "Rockband".
- Vad säger du? - Det kan vara sant...
- Men vi har inte spelat så mycket. - Jag kan inte avgöra.
Och det kommer du aldrig att kunna.
Då sätter vi i gång.
Det här är Ridge Canyon Lake i Angeles National Forest.
Många utövar vattensporter här.
Tyvärr har man upptäckt att nån valt mord
som sin gren.
- Tre män hittades i morse. - Dumpade han dem i vattnet?
Han tyngde ner dem med stenar och gömde dem i strandkanten.
Det är riskabelt att ha en gravplats på ett så populärt ställe.
Vi borde leta efter liknande fall.
Alla tre hade anmälts som saknade.
Finns det tecken på övergrepp?
Nej, men bevisen kan ha förstörts.
Jag ska göra det värre. Nick Skirvin kidnappades i morse.
Hans vänner såg en person komma upp bakom honom.
- Beskrivning? - Kanske vit, helt säkert en man.
Han drog in Nick i skogen.
Effektiv och orädd för polisen.
Troligen betyder området nåt för honom.
Han bor säkert i närheten.
Nationalparken är 26 kvadratmil stor
med enorma höjdskillnader.
Så om han känner till området kan Nick Skirvin vara var som helst.
Nej!
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
- Det var inte därför mamma stack. - Vad sa du?
Jag sa att det inte var därför mamma stack!
Säger du det?
Hon sa att spöet slakade.
Jag trodde hon menade fiskelinan.
"Att dö är djupt bittert."
"Att dö utan att ha levt är outhärdligt." Erich Fromm.
Det kan röra sig om en förövare som gillar själva dränkandet.
Vad betyder vattengraven? Återupplever han brottet genom den?
Eller vill han sopa undan spår?
Om det är en trofésamling vill han nog återskapa den.
Det har precis hänt. Nick Skirvins kropp har återfunnits.
Den hittades i Lake Banter som ligger tre mil bort.
Man får massor med träffar om man googlar den här skogen plus mord.
Den borde kallas "Angeles likdumpningsplats".
- Hur hittade de honom så fort? - Kroppen låg helt öppet invid sjön.
- Gör en lista på saknade personer. - Snabbare än en Hotch-raket.
Han anpassade sig till omständigheterna och bytte område.
Han bytte offertyp. Jämför Nick Skirvin med de andra.
De är mörkhåriga och välbyggda. Nick är en normalbyggd blond kille.
Det kanske inte var överlagt.
Varför sänkte han inte kroppen?
Hittills har han dolt liken noga.
Han kanske kom av sig när vi hittade kropparna.
Han har precis fördubblat storleken på sitt jaktområde.
Och på vårt sökområde.
Det här är ännu mer isolerat.
Kom ni därifrån?
Han verkar ha släpat Nick hit upp.
Det här ligger sju mil från platsen han försvann på.
- Skogen ligger mitt emellan. - Han har ett fordon.
Om han släpar sina offer är han nog för svag för att bära dem.
Han lade inte Nick i vattnet. Han kanske inte dög som surrogat.
I såna fall är han redan på jakt efter ett nytt offer.
Vi behöver flytvästar. Vi kan hyra några.
Jag tror att det ligger här.
PARKVAKTENS KONTOR
Vi pratade i walkie-talkien, och sen var han borta.
- Jag skulle inte ha lämnat honom. - Du såg en man vid tälten.
Jag paddlade så fort jag kunde.
- Men... - Phinny, det var inte ditt fel.
Försök säga det till mina föräldrar.
Hitta den jäveln som dödade min bror.
Det ska vi. Men jag måste veta
om Nick kan ha träffat nån vid sjön.
Vi träffade många i går. Det var en fest på stranden.
Fick Nick några nya vänner?
Nick får alltid kompisar.
Var det nån som stack ut? Som såg ut att inte höra hemma där?
- Okej, tack. - Nåt som hjälper?
Han smälter in bland yngre personer. Troligen är han mellan 25 och 30.
Han är metodisk. Social. Han har isolerat alla sina offer.
Jake Shepherds mamma sa att de var många från kyrkan vid stranden.
Men Jake var den enda i rätt ålder som var mörkhårig.
Nicks bror Phinny är brunhårig. Varför valde han inte honom?
Han valde Nick av en anledning.
Fan också. Jag har slut på soppa!
Jake Shepherd var den enda som kvävdes innan han lades i vattnet.
Han kanske var för stor att hantera annars.
Han var inte bara medvetslös. Han var död innan han hamnade i vattnet.
Men Nick slog han i huvudet.
Han vill dränka sina offer levande.
Det här är intressant:
Alla fyra offer har skador på bröstkorgen.
- Men inget tyder på yttre våld. - Utförde nån hjärt-lungräddning?
Och lyckades. Lungorna är inflammerade och slemfyllda.
- Han dödar dem och återupplivar dem. - Hjältekomplex är inte ovanligt.
Att återuppliva nån känns mäktigt.
Men hans offer överlevde ju inte.
Går det att avgöra om de återupplivades mer än en gång?
Lunginflammation och brutna revben
tyder rent teoretiskt sett på det.
Hur många av alla fyra gäller det?
Alla utom Shepherd.
Skadorna på halsen gjorde det omöjligt.
- Behöver du hjälp? - Ja.
- Hej, jag heter Chase. - Lacey.
Låt mig hjälpa dig.
Jag trodde aldrig att det skulle gå. Soppan tog slut.
Oroa dig inte. Jag skjutsar tillbaka dig.
- Jag borde nog stanna här. - Har du inte hört vad som har hänt?
- Liken? Ja, det är helt galet. - Vem vet var han är nu.
Du borde inte stanna här ensam.
Du har rätt.
Det är en sadist. Han återupplivar dem tills det inte går längre.
Varför gick han över till dränkning?
Jake gick inte att återuppliva.
- Det får honom att känna sig mäktig. - Normalt har han ingen makt.
Nick Skirvin var det minsta offret,
men han hade flest skador.
- Han kämpade emot mest. - Förövaren kanske är skadad.
Nu söker han efter lättare offer.
- Ursäkta mig. - De kollade halten av kiselalger.
Han dränker dem på olika platser.
- Han förflyttar sig hela tiden. - Det är riskabelt.
Han är intelligent och påhittig.
Varför måste han flytta kropparna?
Kom igen, Lacey. Snälla, vakna.
Vakna! Vakna!
Kom igen! Vakna!
Vakna!
Chase, vakna!
Fan också! Vakna!
Sluta.
Han dödade en kvinna den här gången.
Men han flyttade inte liket.
Hon har fullt av skador. Han är arg.
Hon kämpade emot bättre än Skirvin. Det här känns desperat.
Titta här. Det finns blod på offret av en annan blodgrupp.
Det har lågt antal vita blodkroppar.
Han kanske är sjuk och blir allt svagare.
Det viktigaste för honom
är att dränka dem och sen återuppliva dem.
Då är han inte nöjd nu.
Inget tyder på inflammation och slembildning.
Han lyckades inte återuppliva henne.
Vi söker en vit man mellan 25 och 30.
Han lämnade Skirvin vid Banter Lake och tog sig sen till Ridge Canyon.
Vi tror att han bor i området.
Han är en sadist med gudskomplex. Han dödar dem om och om igen.
Det är viktigt att återuppliva dem.
Han började med större offer men gick över till mindre offer.
Halten av kiselalger tyder på att han slutat flytta liken.
Algerna hjälper oss att fastställa tid och plats för mordet.
På grund av hans beteende tror vi att han är skadad eller sjuk.
Han har gjort HLR förr. Vi söker nån som har utbildning för det.
Unga, späda civilklädda poliser
kanske kan locka honom till sig.
Vi kan ta några från polisskolan.
Han har ökat takten och lär slå till snart igen.
- Fan också, var är reservdäcket? - Det där är nog reservdäcket.
Ingen täckning heller.
Vi åkte förbi en bensinstation. Ska jag gå dit?
Stanna här. Jag behöver en promenad.
Mamma!
- Skojar du? Jag förtjänar en nu. - Jag förtjänar en mamma vid liv.
Du är en bra son, oavsett vad andra säger.
- Jag är tillbaka inom en timme. - Köp inget nytt paket nu.
Jag älskar dig.
Jag antar att det inte var Ringo som bjöd dig på fest igen.
Det var Carolyn.
Hon har ALS.
Rossi, jag...
- Vad behöver du? - Det är inte det som är problemet.
Det är vad hon ber mig om.
Symtomen förvärras fort.
Hon lider och vill inte dö så.
Hon vill dö på sina egna villkor.
När fallet är avklarat och vi kommer hem...
Hon frågade om jag kan hjälpa henne med det.
- Vad ska du göra? - Jag har inget val.
Åh gud...
- Är allt som det ska? - Jag fick punka. Min son Evan väntar.
- Jag kan skjutsa dig. - Tack.
Dr Carroll sa att testen visar på blodcancer. Han är döende.
Jake Shepherd var ute vid sjön
för ett dop.
Vattenbegravningar kan ses som ett slags dop.
Tänk om det finns nån religiös hake.
Tala och ni skall bli hörda.
Ge mig en lista på blodcancer-sjuka.
Ge mig information om Jake Shepherd. Hans religiösa bakgrund.
Det går kvickt. Ge mig en sekund.
Spirituellt... Nåt himlasänt förutom mitt eget änglalika jag. Träff.
Oj. Jake Shepherd gick med i kyrkan efter en nära döden-upplevelse.
Han var med om en bilolycka. Han var borta i fyra minuter.
- Kliniskt sett så dog han. - Död och återupplivning.
Det kan inte vara en slump.
Gräv djupare. Jake Shepherds död var inte en slump.
En dödssjuk man jagar en man som återuppstod och blir sen mördare.
Försöker han hantera sin egen död?
Det gör ingen till psykopat.
Det förklarar varför han slutade strypa dem.
- Hur får man information om döden? - Man frågar nån som dött.
Återupplivar han dem för att prata med dem?
Evan? Är du Evan? Heter du Evan?
Heter din mamma Samantha? Det har hänt en olycka.
- Vad har hänt? Var är hon? - Följ med mig.
Hallå?
Chase. Chase. Chase.
Vem är det?
Chase. Chase. Chase.
Kom igen.
Såg du det? Mörkret. Ljuset. Såg du?
Mamma?
Titta inte på honom. Titta på mig. Vad såg du?
Det blir bara mer och mer märkligt.
Jake Shepherds liv var intressant.
Jag säger så i stället för: "Han var en gangster."
Skolk, snatteri, våld i hemmet...
Det ledde raka vägen till ungdomshem.
- Hade ni problem hemma? - Nej,
han hamnade i fel sällskap.
- Vilket då? - Droger, sex och fester.
Men det förändrades efter hans olycka.
Efter att han dog.
Han dog inte, bara. Han blev frälst.
Jake såg ljuset, rent bokstavligt. Han nämnde ett mjukt ljus-
- och en ömsint silhuett som sa att hans tid inte var inne.
När han vaknade upp var han förändrad.
Han trodde.
Förövaren är besatt av döden. Jake Shepherd var ett perfekt offer.
Kom igen, "mjukt ljus, skuggfigurer".
Det är sjukhusljusen och läkarna. Ingen ser livet efter detta.
Jag gjorde det.
Innan Tobias Hankel återupplivade mig hade jag samma upplevelse.
Och jag var i ett skjul.
- Det har du aldrig sagt. - Jag visste inte vad jag skulle tro.
Inget bevisar Guds existens.
Men jag ställdes inför nåt jag inte kunde - eller kan - förklara.
Han kanske har upplevt samma sak och söker efter svar.
Varför dödade han då Jake Shepherd?
Han ville ta reda på om han hade samma upplevelse en andra gång.
Jake kanske inte såg samma sak som förövaren.
Han vill veta om erfarenheten kan förändras.
Det förstår jag.
Reid kände värme och såg ett ljus.
När jag fick hjärtstillestånd kände jag bara kyla och mörker.
- Jag hoppas på en annan framtid. - Dog du, alltså?
Att återuppliva nån är riskabelt. Han vet inte säkert om det ska lyckas.
Eller att de ska minnas vad som hände under "döden".
Reid, hur kan han försäkra sig om att offren upplever nåt?
Att låta dem vara döda längre.
Jag tror din mamma behöver en paus.
Få se hur du klarar dig.
Tack. - Man har hittat en övergiven stadsjeep.
Bilen tillhör Samantha Brown. Hon var ute med sin son Evan.
Han har fört bort två personer.
De måste vara på en isolerad plats.
- Hur håller han dem döda längre? - Man är inte död om kroppen är kall.
Kallt vatten kan leda till hypotermi
vilket underlättar återupplivning.
Jag lyssnar.
Han har troligen tagit sina offer till det kallaste vattnet i sjön.
Jag kollar vattentemperaturer nu. Det finns flera ställen.
- Vad är det som piper? - Morden har skett i kallt vatten.
Vattnet blir kallare för varje mord.
Kolla vattentemperaturer mot tidigare dödsfall i området.
Om han har dött en gång borde det nämnas nånstans.
Kolla också mot listan på lokala poliser och parkarbetare.
Daniel Whitaker mördades för femton år sen.
- Han hade båtplats vid sjön. - Vem mördade honom?
Sonen Chase. Daniel misshandlade sin son och begravde honom levande.
Mamman var ute ur bilden, och Chase släpptes vid arton.
Kolla hans läkarjournal.
Chase fick lymfom när han var tio.
För några månader sen gick sjukdomen in i slutskedet.
Han står inför döden.
Han har plågats av det som hände hela livet.
Skicka adressen.
Kom och ta mig, din jävel!
Hjälp!
- På bryggan! - Jag behöver en läkare!
Hjälp!
Hjälp! Släpp mig.
- Chase Whitaker! FBI! - Undan!
- Släpp honom. - Jag kan inte.
Om du skadar honom får du aldrig veta.
- Jag behöver svar. - Det finns inga svar.
Det är därför folk har sin tro.
På vad? Mitt liv har varit en lång mardröm.
Det som hände dig var inte rättvist, men det är inte det här heller.
Chase. Chase. Chase.
Hej, pappa.
- Din tid är inte inne, Chase. - Din tid är inte inne, Chase.
- Tiden är inte inne, Chase. - Du är gripen.
Mamma...
"När döden inträffar förändrar den innebörden av det som föregick den."
Mary Catherine Bateson.
Du ser ut som sju svåra år. Vill du prata om det?
Inte direkt.
Du kan inte rädda alla, David. Det vet du.
Jag har redan förlorat dig en gång. Jag vill inte förlora dig igen.
- Du måste släppa mig. - Jag kan inte.
- Livet är värt att kämpa för. - Kämpa för vad?
För vad?
Se på mig.
Snart kommer jag inte att kunna gå.
Jag vill dö som mig själv. Som jag var när jag levde.
Inte som den jag kommer att bli.
Jag kan inte hjälpa dig.
Det du ber om... Jag kan inte.
Jag vet. Jag visste att du inte skulle kunna det.
Det bästa sättet att lära känna nån
är att gifta sig med dem.
Du är den bästa man
jag nånsin känt.
Det var därför jag ville ha dig hos mig i kväll.
- Vad har du gjort? - Sätt dig ner.
Det är inte långt kvar. Nej, ring inte. De hinner inte i tid.
- Jag måste försöka. - Nej! Gör inte det!
Låt mig inte dö på sjukhus. David.
Snälla...
Det går fort. Jag är redan trött.
Tror du att han är där?
Det vet jag att han är.
JAMES DAVID ROSSI FÖDD 1979, DÖD 1979